terça-feira, 10 de julho de 2012

LANÇAMENTO DO DOCUMENTÁRIO PATÁPIO EM ITAOCARA




Neste final de semana aconteceu o esperado lançamento do documentário Patápio em Itacoara, norte fluminense. A cidade é a terra natal do virtuoso flautista Patápio Silva (1880 – 1907) que influenciou inúmeros talentos na música popular brasileira como Altamiro Carrilho e Luizinho Eça. O filme tem direção de Alexandre Palma, pós-graduando em cinema-documentário na Fundação Getúlio Vargas. A partir de sua estreia no Instituto Cravo Albin em 2011, o curta-metragem participou do Festival Internacional do Documentário Musical em São Paulo e do Encontro de Cinema Negro Brasil África e Caribe. O filme foi exibido em várias sessões na sexta, sábado e domingo no Parque de Feiras e Eventos de Itaocara em uma tenda que reproduziu o antigo Ita Cine. Ao lado do documentário que retratou o músico Patápio Silva, a cidade recebou shows de Diego Nogueira e Jota Quest em seus festejos julinos entre os dias 13 e 15.  Um agradecimento especial ao Secretário de Cultura de Itaocara, Henrique Resende.

This weekend there was the expected release of the documentary in Patápio Itacoara, northern Rio de Janeiro. The city is the birthplace of virtuoso flutist Patápio Silva (1880 - 1907) which influenced many talents in Brazilian popular music as Altamiro Carrilho and Luizinho Eca. The film is directed by Alexandre Palma, a graduate student in documentary film at the Getúlio Vargas. From his debut at the Institute Cravo Albin in 2011, the short film participated in the International Documentary Festival Musical in São Paulo and Brazil Meeting Film Black Africa and the Caribbean. The film was shown in several sessions on Friday, Saturday and Sunday in the Park Fair and Events Itaocara in a tent you played the old Cine Ita. Alongside the documentary that portrayed the musician Patápio Silva, the city shows recebou Diego Nogueira and Jota Quest in their celebrations julinos between 13 and 15. Special thanks to the Secretary of Culture of Itaocara, Henrique Resende.

PATÁPIO NO JORNAL MUSICAL

Muitos amigos estão na torcida e devo agradecer o Alexandre Negreiros pela matéria sobre Patápio publicada na edição de abril do jornal do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do RJ. Valeu!
http://www.sindmusi.org.br/imagens/anexo_50_0511153025.pdf


Many friends are cheering and I thank you for the story about Alexander Negreiros Patápio published in the April issue of the journal of the Association of Professional Musicians of the State of Rio de Janeiro. Thanks!